初めて診療に役立ちました

2022/10/27

おはようございます。院長のすあみです。

 

先日、当院の外来に外国の方（西洋人）が来院されました。

最近はアジア系の方が来院されることが多く、

ブラジルの方を除いて、西洋の方が来院されるのは少なくなりました。

 

「アメリカの人？」と勝手に思い、当院の英語を話せる職員に、

「英語が通じる人だったらよろしくね　スペイン語だったら私が対応しますよ」

と伝えると、職員から、

「先生！　コロンビアの方でスペイン語がわかるようです」とのこと。

ということが私が対応。

 

診察の後、病状をスペイン語で説明。

最後に「コンプレンデ（comprende）？（あなた、理解している？）」と聞いたところ、

「コンプレンド（comprendo）（私は理解した）！」との答え。

何とか伝わったみたいです。

 

スペイン語の勉強を始めて2年数ヶ月。

初めてスペイン語が診療に役立ちました。

実に面白い

2022/10/24

おはようございます。院長のすあみです。

 

昨日は息子のボートの試合を見るため、愛知県まで行ってきました。

 

土曜日は中部地区大会の予選、日曜日はその準決勝と決勝。

土曜日は仕事のため観戦にはいけませんでしたが、

土曜日に予選を通過できたと聞き、昨日日曜日は応援へ。

 

準決勝を２位で通過、いざ決勝へ。

決勝では６艇中３位。

優勝はできませんでしたが、全国大会への切符を手にすることができました。

 

今年４月に高校に入ってから始めたボート競技。

今回は先輩に全国まで連れていってもらった感じですが、

本人としてもいろいろと努力していると思われます。

 

ボート競技を今まで見る機会がありませんでしたが、

見ているとかなり熱くなります。実に面白い。

物価が上がるのもいいですが

2022/10/21

おはようございます。院長のすあみです。

 

現在、いろいろな物の値段が上がっております。

給料がしっかりと増えれば、物価は上がってもいいと思っている私。

 

当院など診療を行なって収益を得ている施設の場合、

診療報酬というものが２年間固定で決められているため、

物価上がる→給料増やす→けど、クリニックの収入は同じ

辛抱するところです（涙

 

再来年の診療報酬改定で物価上昇分の増額を期待しております。

健康保険証の廃止

2022/10/20

おはようございます。院長のすあみです。

 

しばらく前ですが、

「健康保険証を廃止して、マイナンバーカードと一体化」

というような記事をみました。

 

かなり便利になると思いますが、

高齢者の受診者が多い当院の場合、受付が混乱しそうで恐ろしい！

 

一体化するのはいいですが、あくまでも「目標」に留めてほしいものです。

事情により、マイナンバーカード用の写真が撮れない人も世の中にはおりますので。

 

言い方を統一してほしい

2022/10/18

おはようございます。院長のすあみです。

 

先日、美容院で髪を切ってもらっていると、

「こんにちは！」と次のお客さんが入ってきました。

 

店員さんが、「◯◯さん、予約は5時半からですよ」と告げると、

お客さんは「あれっ！　15時半じゃないの？」と。

本当に間違えやすい表現です。

私も店を予約する時は、

「午後7時から」「19時から」と2回確認するようにしております。

 

スペイン語では「15時」や「19時」などの表現はなく、

「午後3時」や「夜7時」と表現しますので、間違えることはありません。

 

間違えやすい表現、誰か統一してくれないかな？

久しぶりの東京

2022/10/17

おはようございます。院長のすあみです。

 

先週金曜日からお休みをいただき、東京まで学会に行ってきました。

 

学会場で直接公演を聞くことも可能ですが、

コロナ前とは違い、学会講演のライブ中継もしてくれているので、

新幹線での移動中もスマホとイヤホンで学会に参加できます。

何て素晴らしい！

 

浜松にいると外国人と接する機会があまりないので、

地下鉄で多くの外国人と遭遇したことにびっくり。

少しずつ観光客が海外から来ていることを実感しました。

どんぐり

2022/10/11

おはようございます。院長のすあみです。

 

1週間くらい前から、家にいると、

カーポートの屋根や家のデッキに何かが落ちる音を度々耳にします。

 

落ちていたものは「どんぐり」。

家の庭を見渡せば、数えきれないほどのどんぐりが落ちておりました。

小学生が学校帰りに拾っていくのだろうなぁ。

新制度へ

2022/10/06

おはようございます。院長のすあみです。

 

今月から眼科専門医が新制度に移行しました。

眼科学会から事前に紙面である程度の説明がありましたが、

まだはっきりと決まっていないところがあるのか、

一部曖昧なところがあり？？？

 

来週、この新制度での学会に初めて参加します。

今までと勝手が違うところがあるようなので、気をつけないと. . .

残念

2022/10/03

おはようございます。院長のすあみです。

 

先週、三遊亭円楽師匠とアントニオ猪木氏、

私が小さかった頃TVでよく見ていた著名人が亡くなってしまいました。

とても残念ですが、病気だったということなので仕方ありません。

 

高校生の時に落語が好きで、毎週欠かさず「笑点」と見ておりました。

私が一番好きだったのが楽太郎（今回亡くなった円楽師匠）でした。

私の父は歌丸が好きで、今のはよかった悪かったなど、よく対立しておりました。

 

一番困ったのが、裏番組でやっていた大相撲。

当時、千代の富士が物凄い好きで、

笑点も見たいが千代の富士の取り組みも見たいと、

チャンネルをコロコロ変えておりました。

 

今から30年以上前の話ですが、思い出すと懐かしく感じます。

みんな死んでしまったなぁ。

 

今日から10月

2022/10/01

おはようございます。院長のすあみです。

 

最近、朝や夜はかなり涼しくなってきました。

寝る時にエアコンを使う必要がなくなり、

いつの間にか、寒さのため朝早くに目が覚めてしまうように。

 

掛け布団を敷き布団のように使っていた私。

そろそろ掛け布団として使う必要があるみたいです。

 

よく考えてみれば、今日から10月。

涼しくなってもらわないと. . .